How cold!

How Cold! Que frio!

In many countries around the world, there is a cold season, when everybody hides inside home and have a nice time enjoying family, friends and\or doing nothing.

Em muitos países pelo mundo, existe uma estação fria, quando todo mundo se esconde dentro de casa e curte a família, amigos e\ou não fazer nada.

Usually in countries like Canada, the United States of America, and in Europe; where the cold season, is under 0°C, people build their houses with a heater, which heats the entire house, keeping its temperature warm and comfortable for those who live in. What changes everything in a house. The two greatest fears; the fear of leaving your warm bed in the morning, and the fear of taking a shower just gone away, because the temperature in the house is pretty acceptable .

Geralmente, países como Canadá, Estados Unidos da América, e na Europa; onde a estação fria, fica abaixo dos 0°C, as pessoas constroem suas casas com aquecedores, o que aquece a casa inteira, mantendo a temperatura confortável para os que moram ali. O que muda tudo em uma casa. Os dois maiores medos; o medo de deixar sua cama quentinha pela manhã, e o medo de tomar um banho simplesmente desaparecem, porque a temperatura da casa é bem aceitável.

In these cities, the public transportation system is equipped with heaters in subways and buses, giving the passenger a cozy time, protected from the cold.

Nessas cidades, o sistema de transporte público é equipado com aquecedores nos metrôs e ônibus, dando aos passageiros durante a viagem, um ambiente aconchegante protegido do frio.

During the winter, it’s common to people have a hot chocolate or one of the thousands of kinds of coffee, the coffee shops are always full of refugees that run away from the cold streets. It’s also very common to see people reading, studying and having a good time with their friends in these places.

Durante o inverno, é comum as pessoas tomarem chocolate quente e um, dos milhares tipos de café; Os cafés da cidade, estão sempre cheios de refugiados, que fogem do frio das ruas. É também muito comum ver as pessoas lendo, estudando e se divertindo com os amigos nesses lugares.

Many foreigners think in Brazil we don't have cold weather, but they're mistaken. The Southern region of the country is located in a temperate area, where people experience cold temperatures, where the annual average temperature is not higher than 18° C (Data from Wikipedia), and snowfall is occasional in the highest areas of the state; Like the city of São Joaquim and Urubici.

Muitos estrangeiros pensam que no Brasil nós não temos temperaturas frias, mas eles estão enganados. A região Sul do país é localizada em uma área temperada, onde as pessoas experienciam temperaturas frias, onde a temperatura média do ano não é maior que 18°C (dados do Wikipedia), e a queda de neve acontece de vez em quando nas áreas mais altas do estado; como São Joaquim e Urubici.

What about you? Do you like winter? What do you like to do during this season?